4D术语词典：玩家常听到的词，一次讲明白
每个圈子都有自己的行话，4D的行话更是英语、马来语、粤语、福建话的欢乐混合体。 无论你是新手，还是不想再在茶室里似懂非懂地点头，这里把词汇一次讲明白。
游戏与号码
- 4D（万字）
- 四位数字游戏本身：0000到9999任选，号码出现在当期23个中奖号码中即为中奖。
- 首奖 / 二奖 / 三奖
- 当期最大的三个号码，派彩最高。小万只中这三个。
- 特别奖（新加坡叫 starter）
- 每期开出的10个中级奖号码，大万可中。新加坡博彩称之为入围奖。
- 安慰奖（Saguhati）
- 另外10个号码，派彩最小——也是大万最常见的中奖方式。
- 期号
- 开彩的官方编号，如410/26 = 2026年第410期。核对彩票与成绩时很有用。
- 特别开彩
- 政府宪报批准的加场开彩，通常在星期二，多在节庆前后。各方面都是正常开彩。
玩法与彩票
- 大万 / Big / 大
- 23个号码全中的玩法，派彩较低（RM1中首奖派RM2,500）。
- 小万 / Small / 小
- 只中头三奖的玩法，派彩较高（RM1中首奖派RM3,500）。
- 正字（straight）
- 数字顺序必须与开出的号码完全一致。
- Box / mBox / 排列
- 把号码的所有排列全买下、按全额派彩——每种排列付一份注金（最多24种）。
- iBox / iPerm
- RM1包所有排列，但派彩除以排列数。花费便宜、覆盖全面、单次奖金较小。
- Roll（R）
- 固定三个数字，第四个数字0到9全包：一张票十组号码，十倍注金。
- 认票不认人
- 4D票的法律性质：谁持票谁领奖。票丢了奖就没了——记得给票拍照。
茶室词汇
- Kena（中 / 中字）
- 中奖——每个玩家都想说出口的词。"kena tepi"指中的是特别奖或安慰奖，不是头三奖。
- Ong / Heng（旺 / 兴）
- 运气、吉利。"旺"的投注站是传说中常出中奖者的站——纯属名声，每个站的机率 其实一模一样。
- Nombor ekor（万字）
- 马来语"尾数号码"——4D的日常马来语叫法。"kedai ekor"是万字店；"ekor haram" 指非法私彩。
- 包（pau）
- 把一组号码"包"下来——跨玩法、跨公司重仓买入，通常发生在一个特别强烈的梦 或兆头之后。
- 中马票
- 粤语"中彩票"；"马票"（horse ticket）一词把这个游戏的赛马公会血统留在了 日常口语里。
制度与结构
- 积宝（Jackpot）游戏
- 副游戏（万能4D积宝、多多Star/Power/Supreme、大马彩1+3D积宝），头奖滚存直到 开出，可达数千万。
- 5D / 6D
- 多多的五位数和六位数游戏，对中开奖号码的前几位或后几位也有小奖。
- 1+3D
- 大马彩对其经典选四游戏的称呼，源自赛马公会的奖金逻辑。玩起来与4D相同。
- 抽水 / 返还率（RTP）
- 公司留下的注金比例与派回的比例。经典4D长期返还约65%——详见 概率指南。
- 领奖期
- 中奖票可兑现的期限（一般为开彩日起6个月），逾期作废。
成绩页词汇（本站用法）
- 直播中 / 开彩时段
- 开彩夜约7:00–8:30pm，成绩逐步公布、页面自动刷新的时段。
- 开彩进行中（partial）
- 特别奖／安慰奖已出、头三奖还在开的状态——号码板随大厅进度填满。
- 最终（final）
- 已完整公布并核实的成绩。本站转载公司官方号码；领奖以公司为准。
有听过但这里没收录的词？告诉我们， 我们会加进去——这部词典和它的读者一起成长。
免责声明：本文仅为一般资讯，不构成博彩、财务或法律建议。成绩与奖金 请务必以官方博彩机构公布为准。请理性投注——详见 理性投注页面。